简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

st. lawrence river معنى

يبدو
"st. lawrence river" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • نهر سانت لورانس
أمثلة
  • Winters are more severe and longer along the Ottawa River, particularly in higher terrain of Renfrew County than further south along the Upper St. Lawrence River shoreline.
    الشتاء أكثر شدة وأطول على طول نهر أونتاريو خاصة في المناطق العليا من مقاطعة رينفريو.
  • Of seven Canadian beluga populations, those inhabiting eastern Hudson Bay, Ungava Bay, and the St. Lawrence River are listed as endangered.
    من أصل سبعة من مجموعات البلوغة الكندية، تعتبر المجموعات التي تسكن في خليج هدسون الشرقي، وخليج أنجافا، ونهر سانت لورانس معرضة للخطر.
  • In Canada, the St. Lawrence River Valley is the site of the most frequent infections, with 20–30 percent of the population testing positive.
    في كندا، وادي نهر سانت لورانس هو موقع من الإصابات الأكثر شيوعا، مع 20-30 في المئة من السكان تظهر ثبوت تعاطيه.
  • The Laurentian Highlands, which form a small section of the extensive Canadian Shield, cuts through the western section from the Upper Ottawa River valley southeast toward to the St. Lawrence River around Gananoque.
    مرتفعات لورنتيان التي تشكل جزءاً صغيراً من الدرع الكندي تمر عبر القسم الغربي من واي نهر أوتاوا العلوي باتجاه نهر سانت لورنس.
  • The British government realized that with the Fortress of Louisbourg under French control, the Royal Navy could not sail up the St. Lawrence River unmolested for an attack on Quebec.
    أدركت الحكومة البريطانية أنه مع وقوع حصن لويسبورغ تحت سيطرة فرنسا كان من المحال أن تبحر البحرية الملكية أسفل نهر سانت لورانس للهجوم على كيبك دون اشتباكات.
  • The original flow is thought to have been westward beginning from the Laurentian shield in the present area of the St. Lawrence River to eventually join the Mississippi River drainage system.
    ويعتقد ان التدفق الاصلي كان غربا بدءا من درع لورنتي في المنطقه الحاليه لنهر سانت لورانس للانظمام في نهايه المطاف إلى نظام الصرف في نهر المسيسيبي .
  • Although he had no formal mandate on this trip, he sketched a map of the St. Lawrence River and in writing, on his return to France, a report entitled Savages (relation of his stay in a tribe of Montagnais near Tadoussac).
    على الرغم من عدم توفره على تفويض رسمي خلال هذه الرحلة،قام شامبلان برسم خريطة لنهر سانت لورانس ،وعند عودته إلى فرنسا كتب تقريرا بعنوان متوحشون (التقرير يتمحور حول إقامته في قبيلة مونتاجنيس السكان الأصليون لشرق شبه جزيرة لبرادور على مقربة من تادوساك).
  • Primary influences on the Canadian identity trace back to the arrival, beginning in the early seventeenth century, of French settlers in Acadia and the St. Lawrence River Valley and English, Scottish and other settlers in Newfoundland, the British conquest of New France in 1759, and the ensuing dominance of French and British culture in the gradual development of both an imperial and a national identity.
    ترجع المؤثرات الرئيسية على الهوية الكندية إلى أوائل القرن السابع عشر، عند وصول المستوطنين الفرنسيين إلى أكاديا ووادي نهر سانت لورانس والمستوطنين البريطانيين إلى نيوفاوندلاند واستيلاء البريطانيين على فرنسا الجديدة في عام 1759، وأيضًا ترجع إلى سيطرة الثقافتين البريطانية والفرنسية، التي تلت ذلك، على التطور التدريجي للهوية القومية والإمبريالية.